Ten years after the vote, our economy is battered – and our national conversation darkens by the day. Still, there is reason for hope

When the anniversary comes, later this month, few will be in the mood to look back. All the political talk will be of the Makerfield byelection, of the future of this government and this prime minister. And yet, it would be wise to reflect on what happened on 23 June 2016 – if only because the choices Keir Starmer and his would-be successors face, indeed the entire political and cultural landscape we now inhabit, are informed or were shaped by that event. We are living in Brexit Britain.

A useful prompt comes from the upcoming two-part BBC series Brexit: A Very British Civil War, made by the master documentarian Norma Percy. Speaking to (nearly) every key player, it brings it all back – the red bus, “take back control”, the pantomime river battle of Nigel Farage v Bob Geldof.

Jonathan Freedland is a Guardian columnist

Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.

What if your best mate slept with your child? The stars of Alice and Steve, the new taboo-busting comedy about friends at war, open up about drug-taking, iffy sex – and why British jokes are so hard to understand

Alice and Steve, the new “wrongcom” starring Nicola Walker and Jemaine Clement, starts like the story of a lifelong friendship between two 50ish exes. They went out for a short time, a million years ago, and ever since have been platonically inseparable. In one of the first scenes, Alice (Walker) tells Steve (Clement) that she loves him so much that if he were ever drowning, she’d hollow out her own mother’s body and use it as a canoe. Alice and Steve go to funerals, get drunk, talk frankly about their disappointments, devise ill-advised solutions, take cocaine but only once every epoch; all the stuff of a loving friendship is here.

But creator Sophie Goodhart also uses it to put every kind of relationship under the microscope. “It’s every stage of love Sophie is looking at,” says Walker. So it’s also about the doldrums of a long marriage, between Alice and Daniel (Joel Fry). And it’s about first love going exquisitely well for Dom, Alice and Daniel’s teenage son, until they take an edible and everything goes awry. Unavoidably, though, all the fireworks are around one love story – and how it puts paid to Alice and Steve’s relationship.

Compare his response, or lack of, to three murders over the past decade – Jo Cox, Sarah Everard and Henry Nowak

Which murder victim’s ambulance does the would-be statesman chase? Can you be said to “speak for England” if there are other times you wimp out on speaking at all, either out of self-preservation or moral smallness, or just not actually giving much of a toss? The questions arise after Nigel Farage moved himself into pole position with an explicitly incendiary speech in the wake of the appalling murder of Henry Nowak.

The good news for Nigel is that he has struck political gold: increased numbers of people saying “I don’t like him, but I agree with him on this”. The less good news for the nation he’d like to lead is that, when dealing with murders that rightly horrify and outrage the country, you can’t be sure which Nigel Farage will turn up. If, indeed, he turns up at all. Today, I’d like to look at three murders spread evenly over the past decade – all of which caused national outrage – and how Farage conducted himself in the wake of each.

Marina Hyde is a Guardian columnist

The internet is making everything into a ‘relationship gap’ by seizing on any difference between two dating humans

It started with the age gap. Can a 40-year-old man and a 20-year-old woman truly get along? That was once a question answered with a resounding “yes” by creepy English professors or moustached indie film-makers with a questionable grasp on the meaning of Lolita. Then came gen Z.

A cohort raised on the rigid moral boundaries of internet discourse – things are either good or bad, no in-between – decided that May-December relationships were either problematically one-sided or transactional in nature. Growing up in the fractured aftermath of #MeToo, where monstrous men were often much older than the women they victimized, probably contributed to that conclusion.

The graphic novelist had a remarkable gift for visual storytelling, in the phenomenon that was Persepolis and beyond. Many of us owe our careers to the space she created, says Iranian cartoonist Mana Neyestani

• News: Marjane Satrapi, creator of Persepolis and acclaimed French-Iranian artist, dies aged 56

On the morning of 4 June, when I heard the news of Marjane Satrapi’s death, I was stunned. I simply could not believe it. Although I had met her only a handful of times in person – despite having lived in Paris for 16 years and having contributed to her book Woman, Life, Freedom – I felt a deep connection to her work and legacy.

Our collaboration on that book took place mostly through email correspondence, but I always held her in the highest regard. I admired her intelligence, her extraordinary sense of humour and, above all, her remarkable gift for visual storytelling.

Full of handcrafted care and the rootsy soul of her country origins, this gently elated song is a reminder of what fans love about Swift … and the film series

Taylor Swift does not fear a challenge. She’s broken records then broken those records; taken Grammy snubs as a sign she just has to work harder; mounted probably the most physically exhausting tour of all time. But in writing a song for Toy Story’s cowgirl Jessie, she’s set herself a deranged task: how could anyone outdo Randy Newman’s devastating When She Loved Me, Jessie’s song about being abandoned by her owner, Emily, from Toy Story 2?

Newman’s songs for the Disney Pixar series are some of the greatest film soundtrack work of all time, and Swift knows it. In a post about her song, she acknowledged the “incomparable” Newman: “You created the Toy Story musical world, and we are lucky to get to live in it.” Her own ventures into soundtrack work have never had much staying power (beyond Zayn collab I Don’t Wanna Live Forever from Fifty Shades Darker).

Lucy Powell calls for tougher laws to tackle misinformation and says Reform UK has benefited from bots and troll farms

Reform UK is destabilising British democracy by spreading divisive material that is being amplified by bots and troll farms, Labour’s deputy leader has said.

Lucy Powell called for tighter laws on social media giants to tackle misinformation, arguing the online space was “open to wealthy individuals, and bad state actors”.

US vice-president speaks out over UK teenager’s death after Keir Starmer rebuffs claim of two-tier policing

​JD Vance, the US vice-president, has blamed the murder of the British teenager Henry Nowak on mass migration, hours after Keir Starmer rejected the US government’s claim that there was “two-tier policing” in the UK.

The senior Republican politician weighed into the case of the murdered 18-year-old, claiming in a post on X that Nowak would be alive “if the last few generations of European elites had stood their ground against the politics of self-hatred and the mass invasion of migrants, many of whom despise the West and the people who love it”.

Exclusive: Labour’s Makerfield byelection candidate advocates public ownership of water companies as he prepares for potential leadership bid

Thames Water should be nationalised, Andy Burnham has said, revealing public ownership of water companies would “absolutely be an option” under his potential leadership of the Labour party.

Burnham, Labour’s candidate in the Makerfield byelection, has previously called for “greater public control” over the companies. In an interview with the Guardian, he has confirmed this could mean nationalisation.

Paul Quinn’s minimum term of 14 years means he may serve less time than man wrongly convicted of 2003 Salford attack

A “savage” rapist who evaded justice for nearly two decades could spend less time in prison than the innocent man who was wrongly convicted of his crime.

Paul Quinn, 52, was ordered to serve a minimum of 14 years in prison on Friday over a 2003 rape for which Andrew Malkinson wrongly spent 17 years behind bars.